Formation of island chains in SiGe/Si heteroepitaxy by elastic anisotropy