Diffusion-Controlled Spontaneous Emulsification of Water-Soluble Oils via Micelle Swelling.