Controlling Topology within Halogen-Bonded Networks by Varying the Regiochemistry of the Cyclobutane-Based Nodes