Bleached mudstone, iron concretions, and calcite veins: a natural analogue for the effects of reducing CO2‐bearing fluids on migration and mineralization of iron, sealing properties, and composition of mudstone cap rocks