Decontamination-Induced Modification of Bioactivity in Essential Oil-Based Plasma Polymer Coatings