Small-scale sublithospheric continental mantle deformation: constraints from SKS splitting observations