X-ray absorption spectra and X-ray magnetic circular dichroism studies at Fe and Co L2,3 edges of mixed cobalt-zinc ferrite nanoparticles : cationic repartition, magnetic structure and hysteresis cycles