Tenosynovial giant cell tumor of the distal tibiofibular joint