Nonlinear Krylov acceleration applied to a discrete ordinates formulation of the k-eigenvalue problem