Characteristics of tuberculosis in the state of Minas Gerais, Brazil: 2002-2009*