Self-Aware Personalized Federated Learning