Barriers and enablers for the implementation of a hospital communication tool for patient participation: a qualitative study.