Characterization of eco-friendly fluorescent nanoparticle-doped tracers for environmental sensing