Leaf Functional Traits Vary in Urban Environments: Influences of Leaf Age, Land-Use Type, and Urban–Rural Gradient