Spectroscopy and Photometry of Multiple Populations along the Asymptotic Giant Branch of NGC 2808 and NGC 6121 (M4)