Cell division is essential for elimination of the yeast [PSI+] prion by guanidine hydrochloride