On the influence of model physics on simulations of Arctic and Antarctic sea ice