Influence of the relative phase factors between inequivalent sites of single crystals in Mössbauer experiments