Excitations in Jahn-Teller coupled systems with complicated electronic level schemes