On the S-transform over a Banach algebra