Strange particles from dense hadronic matter