Impact of different breathing conditions on the dose to surrounding normal structures in tangential field breast radiotherapy