Retrospective analysis of variation in heavy menstrual bleeding treatments by age and underlying cause