Second-order electromagnetic eigenfrequencies of a triaxial ellipsoid