Towards optimized viral metagenomes for double-stranded and single-stranded DNA viruses from challenging soils