Hormonal regulation of pupation in the codling moth, Laspeyresia pomonella