Evaluation of simulated biomass damage in forest ecosystems induced by ozone against observation-based estimates