Design and Experimental Test of an Optically-Pumped Carbon Monoxide Laser