BER performance limitations due to inter-core crosstalk in a multi-core fiber-optic transmission system