Aerial mucosalivary droplet dispersal distributions with implications for disease mitigation