Enhanced optical properties of in situ passivated near‐surface AlxGa1−xAs/GaAs quantum wells