RNA polymerase II pausing regulates chromatin organization in erythrocytes