Real interpolation method on spaces of scalar integrable functions with respect to vector measures