Intrinsically disordered sequences can tune fungal growth and the cell cycle for specific temperatures