Measurement of Fluxes and Forces at the Surface of Cation-Exchange Membranes under Conditions of Controlled Polarization