Hyperfine-structure calculations of excited levels in neutral scandium