Conditions for boundedness into Hardy spaces