Rapid Maneuvering of Multi-Body Dynamic Systems with Motion Compensation