A Large-Eddy Simulation Study of Scalar Dissimilarity in the Convective Atmospheric Boundary Layer