Single-Molecule Imaging Reveals that Rad4 Employs a Dynamic DNA Damage Recognition Process.