Two new methods for recovery and genetic analysis of hybrids after fusion of yeast protoplasts