Superrigidity for the commensurability group of tree lattices