Solvent-dependent copper(I) conformational supramolecular pseudo-polymorphs based on a flexible thioether ligand