Modeling costs and benefits of adolescent weight control as a mechanism for reproductive suppression