On equivariant derived categories