STAR-RIS-aided Full Duplex Communications with FBL Transmission