Compositionally and/or displacively flexible systems and their underlying crystal chemistry