Analytical investigation of hydraulic fracture-induced seismicity and fault activation