Databank software for the 1990s and beyond. I : The user' wish list

L'un des groupes d'utilisateurs de banques de donnees, le Southern California Online Users'Group (SCOUG) a pris pour theme de son seminaire annuel: «Le logiciel des annees 1990: preparer l'avenir». Six grandes categories de demandes y sont apparues; elles portent sur : le langage d'interrogation, la selection des banques de donnees, la recherche et l'affichage des resultats, l'interface, l'aide a l'utilisation, le cout et les solutions economiques. Certaines de ces demandes peuvent sembler contradictoires ou se recouvrir: une etude de chacune d'entre elles permet cependant de mettre en lumiere les grands axes de recherche a developper