Geometry and topology of the space of Kähler metrics on singular varieties